Reverse Trick-or-Treat

Năm nay mình phụ trách chương trình này trong trường của nhóc lớn, nôm na ra thì mục tiêu là để khuyến khích các bạn nhí biết chia sẻ và đồng cảm với những người hoàn cảnh khó khăn hơn mình. Công việc chuẩn bị nhiều, có những đêm cả nhà khò khò rồi còn mỗi mình thức lọ mọ lên kế hoạch chuẩn bị đến 1-2h sáng. Nhưng nghĩ cho cùng thấy cũng đáng vì tương lai một thế hệ nhí với tấm lòng nhân hậu biết thương người.

Nhiệm vụ đầu tiên rơi vào những ngày gần lễ hội Halloween, khi trẻ con hóa trang và xách giỏ ra đường đi xin kẹo. Thay vì ăn hết số kẹo đó, nhiệm vụ này có trọng trách chia sẻ kẹo cho người khác. Chúng mình sẽ tới thăm một trung tâm dưỡng lão. Các cụ nhìn thấy một đám trẻ con xúng xính quần áo hóa trang tới tặng kẹo cho các cụ thì sẽ vui lắm đấy. Cụ nào răng không còn khỏe để nhai kẹo thì sẽ tặng sách Các bạn ấy làm việc quên mình luôn và đây là thành quả.

Câu Chuyện Halloween (hay Ông Tiên Bí Đỏ)

Chỉ còn một vài ngày nữa là lễ hội Halloween.  Trước đây mình không thích cái dịp này cho lắm, có lẽ vì chưa quen với tập tục chào đón một lễ hội của ma quỷ.  Từ khi có con thì mình coi đây là dịp ăn chơi nhảy múa với con, nhìn con hóa trang thành con ong hay công chúa, mình cũng thấy vui lây.

Cách đây vài ngày, một người bạn của mình chia sẻ một câu chuyện Halloween xúc động đầy tình người. Mình đã xin phép được viết lại theo cốt truyện gốc và xin post lại hình ảnh tại đây.  Chúc mọi người một mùa Halloween ấm áp như màu bí vậy.

Người kể: Cathy Ann K.

Cha tôi mất vào đầu tháng mười một năm 2007.  Tôi rất gần với cha nên khi ông ra đi, tôi nhớ ông vô cùng.  Năm nào cũng vậy, cứ gần tới mùa lễ hội Halloween, ông luôn bí mật mang ba quả bí ngô để ngoài sân trước nhà tôi.  Ông chưa bao giờ công nhận điều đó, nhưng tôi biết chắc chắn đó là cha tôi.  Tôi gọi ông là "ông tiên bí đỏ". Ngay cả năm đó, khi ông bị bệnh rất nặng, không biết ông làm thế nào mà sân trước nhà tôi vẫn xuất hiện ba quả bí. Đêm Halloween năm đó là lần cuối cùng tôi được nhìn thấy ông trên đôi chân của mình, chia kẹo cho trẻ con trước cửa nhà mình. Bệnh của ông biến chuyển xấu đi rất nhanh chóng và ông qua đời vào ngày 12 tháng 11 sau một tuần hôn mê.

Một năm sau, khi nhà nhà tưng bừng nhộn nhịp chuẩn bị chào đón lễ hội Halloween, tôi vô cùng buồn bã vì nhớ và thiếu vắng cha.  Tôi không thể làm được việc gì và rơi vào tình trạng trầm cảm.  Tôi không nhớ là mình có tâm sự với ai cả, mọi thứ lúc đó đều mờ mờ ảo ảo.  Nhưng chắc là tôi có nhắc tới với nhóm bạn là các bà mẹ hay gặp gỡ giao lưu cùng các con.

Một buổi chiều, đứa con trai 4 tuổi của tôi chạy vào phòng tôi gọi mẹ, mẹ ai có ai đang ở sân trước nhà mình hay sao ấy.  Lo lắng, tôi chạy vội ra cửa và nhìn thấy cảnh này.

 
Thoáng thấy bóng một người phụ nữ thả một quả bí trên sân, chạy vội ra xe của mình rồi lái xe đi mất.

Trái tim tôi tràn ngập đầy những cảm xúc ấm áp, yêu thương, và biết ơn.

Những quả bí ngô nằm rải rác khắp trên sân, quanh gốc cây sồi.  Thậm chí cả hộp thư của tôi cũng được trang trí nữa.

Đây là một vài hình ảnh những quả bí ngô được những người mẹ và những cậu bé cô bé con nắn nót trang trí với bao nhiêu tình cảm gắn bó chứa chan.  Không quả nào giống quả nào mà đẹp vô cùng tận.

Halloween năm đó là Halloween huyền diệu của tôi.

Khi lễ hội đã qua, những quả bí ngô héo dần, chồng tôi đào một hố to ở sân sau để chôn chúng.  Mùa xuân tới, điều kỳ diệu đã xảy ra.

 Rồi nữa ...

Và nữa ....

Năm đó tôi thu hoạch được kha khá bí ngô.  Chúng không được phổng phao cho lắm vì cái nắng mùa hè.  Đúng vậy đó các bạn, tôi đi hái bí ngô dưới cái nắng tháng 7 :)

Mùa xuân tiếp nữa (2010), chỉ còn có vài cây nho nhỏ mọc lên yếu ớt.  Chồng tôi đành phải nhổ chúng đi. Tôi cảm nhận được không chỉ có tình yêu của cha dành cho tôi, mà còn cả tình thương mến của những người bạn tốt.  Và khi đó tôi nhận ra rằng, tôi đã vượt qua được chính mình.

Bài viết này thuộc bản quyền của Chuyện Trẻ Con với giấy phép Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License. Nội dung bài viết và hình ảnh củachỉ được sử dụng với mục đích phi lợi nhuận. Nghiêm cấm sao chép với mục đích tư lợi mà không được sự cho phép của tác giả.  Các trích dẫn lấy từ bài viết này đều phải được ghi rõ nguồn gốc và link kèm theo.

Câu chuyện Giáng Sinh

Theo http://www.mountainwings.com/past/8354.htm
Người dịch: Mẹ Trẻ Con

Tôi không bao giờ quên được câu chuyện Giáng Sinh năm ấy với bà ngoại tôi.

Hôm ấy, chị gái tôi tuyên bố "Làm gì có ông già Noel", chị còn chế nhạo tôi, "Đến cả những kẻ ngu ngốc nhất cũng biết chuyện đó mà em lại tin là có hay sao?".

Tôi khóc òa lên và lôi xe đạp chạy ngay sang nhà bà, vì bà sẽ không bao giờ giấu tôi cái gì.

Tôi biết bà bao giờ cũng nói thật, mà sự thật thì lúc nào cũng ngon hơn nếu được ăn cùng với ổ bánh mỳ quế ngọt ngào "nổi tiếng toàn thế giới" của bà. Tôi biết những chiếc bánh mỳ ấy "nổi tiếng toàn thế giới" vì bà bảo thế, mà bà đã nói thì chắc chắn vậy.

Bà đang ở nhà, bánh mỳ còn đang ấm nóng. Vừa ăn tôi vừa kể cho bà nỗi ấm ức của tôi.

Bà nói "Không có ông già Noel ư? Thật là chuyện nực cười, cháu đừng có tin vậy. Ôi dào, cái chuyện này người ta cứ đồn đại bao nhiêu năm nay, làm bà thật là giận, giận quá. Nào, bây giờ mặc áo khoác ngoài vào rồi hai bà cháu mình cùng đi"

"Đi ạ? Nhưng mà đi đâu hả bà?" Tôi thắc mắc. Tôi còn chưa kịp ăn xong chiếc bánh mỳ quế "nổi tiếng thế giới" thứ hai.

Hóa ra bà dẫn tôi ra cửa hàng bách hóa tổng hợp gần nhà. Chỗ này có đủ mọi thứ, bách hóa mà lị. Vừa đưa tôi vào, bà đưa cho tôi một tờ tiền 10 đô-la (thời đó 10 đô-la to lắm). Bà nói "Cháu cầm lấy số tiền này đi, rồi tự chọn mua một món quà cho ai đó. Bà sẽ đợi cháu ở ngoài cửa nhé". Nói xong bà quay lưng đi về phía cửa ra vào đợi tôi.

Một cô bé 8 tuổi như tôi, tôi toàn đi mua sắm với mẹ chứ chưa bao giờ tự mình mua cái gì cả. Cửa hàng bách hoa to rộng và đông đúc quá. Ai nấy đều bận rộn tìm mua quà Giáng Sinh cho người thân. Phải tới một lúc lâu, tôi cứ đứng vậy một chỗ, tần ngần, bối rối, tay nắm chặt tờ tiền mà không biết là sẽ mua cái gì, mà mua thì tặng ai bây giờ cơ chứ?

Tôi nghĩ tới tất cả những người tôi biết: gia đình, bạn bè, hàng xóm, các bạn cùng lớp... Tới khi nghĩ rằng không còn ai nữa thì tôi sực nhớ rằng có cậu bạn Bobby. Cậu ta hay đi học mà không đánh răng và không chải đầu, hồi lớp 2 cậu ấy ngồi ngay đằng sau ghế của tôi.

Bobby không có áo khoác ngoài. Tôi biết vậy vì cứ mùa đông tới là cậu không bao giờ ra ngoài sân trường trong giờ ra chơi. Mẹ cậu ấy hay viết giấy xin phép cô cho ở lại trong lớp vì cậu ấy hay bị ho, nhưng tất cả các bạn cùng lớp đều biết rằng Bobby đâu có bị ho mà là vì cậu ấy không có áo ấm. Tôi miết tay lên trên tờ tiền và cảm thấy thật phấn chấn hẳn lên, đúng rồi, mình sẽ mua tặng Bobby một chiếc áo khoác.

Mãi thì tôi cũng chọn được một chiếc áo bằng nhung màu đỏ có mũ. Trông chiếc áo ấm lắm và chắc là Bobby sẽ thích nó, tôi đoán vậy. Mang chiếc áo ra quầy trả tiền, nhận tờ tiền 10 đô-la của tôi, cô bán hàng nhìn tôi thân thiện và hỏi: "Quà tặng Giáng Sinh của cháu cho ai đó à?".

"Dạ vâng ạ, quà cháu tặng cho Bobby" - Tôi bẽn lẽn trả lời cô. Cô mỉm cười khi nghe tôi kể về cậu bạn Bobby mùa đông không có áo ấm. Cô gói cái áo lại cho vào túi, mỉm cười và đưa cho tôi, rồi cô chúc tôi một Giáng Sinh vui vẻ.

Chiều muộn hôm đó, trong lúc bà ngoại giúp tôi gói quà, một tờ giấy nhỏ rơi ra khỏi chiếc áo, bà nhặt lấy và đặt vào cuốn Kinh Thánh của bà. Tôi chọn tờ giấy bọc quà Giáng Sinh thật đẹp, có cả nơ nữa và viết "Tặng Bobby", ký tên "Ông già Noel". Bà nói với tôi rằng ông già Noel tặng quà thường không ra mắt đâu mà bao giờ cũng bí mật. Rồi bà đưa tôi tới trước cửa nhà của Bobby, vừa đi bà vừa nói với tôi rằng kể từ giờ phút này tôi đã chính thức trở thành "trợ lý" của ông già Noel. Tới nơi, hai bà cháu nhón chân tiến gần ngôi nhà của Bobby, rồi cùng nấp đằng sau bụi cây trước cửa nhà. Bà vỗ nhẹ vào vai tôi thầm thì "Nào, ông già tuyết bé bỏng của bà, đi tặng quà cho bạn đi nào".

Tôi hít vào một hơi thật sâu, chạy một mạch tới trước cửa nhà, đặt món quà trên thềm cửa, lấy tay đập cửa thật mạnh rồi chạy như bay về bụi cây nơi bà đứng đợi. Rồi hai bà cháu cùng hồi hộp chờ đợi trong bóng tối. Cánh cửa mở, và cậu bé Bobby ngơ ngác bước ra, ai gõ cửa nhà mình ấy nhỉ.

Năm mươi năm rồi, tôi vẫn nhớ như in cái cảm giác của giây phút ấy khi nấp dưới bụi cây nắm lấy tay bà. Vào cái khoảnh khắc ấy, tôi hiểu ra rằng tất cả những điều đồn đại đáng ghét về ông già Noel, y như bà nói, thật đáng nực cười.

Ông già Noel vẫn luôn sống và mạnh khỏe, tất cả chúng ta đều là những "trợ lý" đắc lực của ông. Cho tới tận bây giờ, tôi vẫn còn giữ cuốn Kinh Thánh của bà ngoại tôi, trong đó có kẹp cái mác đề giá tiền của chiếc áo khoác: 19.95 đô-la.